« 宮本武蔵の言葉 | メイン | ドストエフスキー研究で有名な亀山郁夫・東京外国語大学学長の言葉 »

2008年11月21日金曜日

日本文学研究家で今年度の文化勲章を受けられたドナルド・キーンさんの言葉

 「受賞に感謝しています。50年以上前から日本文学を研究して、広い層の人に訴えたいと、なるべく分かりやすい言葉で書いてきました。日本語と英語でものを書いて、二つの国で読まれていることを考えると幸せです。ただ、10年前だったらもっとうれしかったかもしれません」と。そして、その理由を聞かれ、「文化勲章に値する人間であることをもう一度証明したい。何か新しい作品を書いて、勲章をくださったことがよかったと証明したい。私は86歳。10年前だったらもっと自信があったのですが」と述べていました。(毎日新聞 11月21日夕刊)
 意欲的な姿勢に感動しました。私自身は46歳。もっともっと意欲的に新しいテーマにも古いテーマにも挑戦して、議員に選出してよかったと思っていただけるようにしなければと、決意を新たにしました。

wrote by m-hamada : 2008年11月21日 18:47